MADE IN CHINA: UN COMENTARIO SOBRE EL SHANZHAI

Resumen

 Desafiando las nociones hegemónicas occidentales sobre originalidad y propiedad intelectual, la industria china ha desarrollado una forma de imitación paradójicamente original: el shanzhai. Integrando ideas filosóficas con mi experiencia como arquitecto latinoamericano en Beijing, en este artículo exploro algunas dimensiones culturales, históricas y comerciales sobre el “copiar y pegar” arte y arquitectura en China, desde las copycat cities hasta los parques Disneyland. En última instancia, esta tendencia va más allá de las falsificaciones y el espionaje industrial, pues responde a un arraigado pragmatismo y a valores culturales que seguirán moldeando una economía global donde China ha resurgido como superpotencia.