Ciudades ingrávidas. Conjeturas acerca de algunas relaciones entre el urbanismo y la literatura latinoamericana contemporánea

Abstract

La literatura produce ciudades al tiempo que la ciudad engendra novelas: desde que Heródoto las enhebró con una misma línea continua trenzada con palabras, los escritores comprometidos con el espacio se han ocupado de suministrarle a la realidad ciudades al unísono que lo han hecho otras muchas disciplinas. Este ensayo defiende que en las obras de algunos autores latinoamericanos de los últimos decenios (Cortázar, Bolaño, Borges, García Márquez, Onetti, Rulfo, etc.) se pueden encontrar en abundancia pensamientos arquitectónicos y postulados urbanísticos útiles y necesarios para la historiografía, el análisis y el proyecto de transformación y de mejora de la ciudad contemporánea. También se especula con que la ciudad verbal, en la que conviven en armonía el patrimonio y la vanguardia, y la ciudad edificada, que es el escenario físico de los conflictos, son, en ocasiones, una única entidad: que la densa ciudad de los transeúntes y la ingrávida de los lectores es análoga y que por su afinidad y por su tupida red de correspondencias una puede analizarse recurriendo a la otra; que, en definitiva, la arquitectura ficcional no es menos consistente ni más precaria que la que temporalmente se manifiesta en la materia.